• vom 19.10.2012, 15:10 Uhr

Jüdisch leben

Update: 19.10.2012, 15:12 Uhr
  • Artikel
  • Lesenswert (8)
  • Drucken
  • Leserbrief
  • Empfehlen/Teilen



Jüdisch leben

Und nun auch die Kaukasier


Von Alexia Weiss

Alexia Weiss ist Journalistin und Autorin.

Alexia Weiss ist Journalistin und Autorin.Paul Divjak Alexia Weiss ist Journalistin und Autorin.Paul Divjak

Russische Juden werden sie schnell einmal genannt, jene Juden, die aus der ehemaligen Sowjetunion seit den 1970er Jahren nach Wien ausgewandert sind, meist nicht auf dem direkten Weg, sondern über die Zwischenstation Israel. Wenn Sie nun versuchen, das auf der Landkarte nachzuvollziehen: sowjetische Juden konnten damals über Wien nach Israel ausreisen, fühlten sich im israelischen Klima aber oft nicht wohl. Der Weg zurück in die Sowjetunion blieb ihnen allerdings verwehrt. Wer einmal das Weite gesucht hatte, der durfte nicht mehr einreisen. Und so ließen sich diese Menschen in Wien nieder. Ja, diese Juden sprachen und sprechen Russisch. Sie sind aber keine Russen. Sie sind Georgier, Usbeken, Kirgisen, Aserbaidschaner … Doch auch über diese Begriffe werden sich die wenigsten von ihnen definieren.

Werbung

Bei der Wahl des Vorstands der Israelitischen Kultusgemeinde (IKG) Wien am 11. November treten insgesamt zehn Listen an, darunter auch drei neue: "Chaj – Jüdisches Leben", die "Initiative Respekt" – und die Fraktion "Kaukasische Juden". Die Kaukasier sind damit eine weitere Zuwanderergruppe, die versucht, ihre Interessen über eine eigene Fraktion im Kultusvorstand zu vertreten. Bereits seit langem im Kultusvorstand präsent sind die "Sefardim – Bucharische Juden" und der "Verein georgischer Juden".

Bucharen, Grusinen, Kaukasier: woher kommen sie? Bucharen sind Nachfahren jener Juden, die nach der Zerstörung des Ersten Tempels in Jerusalem ins Exil in Persien gingen. Teile dieser Gruppe wanderte nach Zentralasien weiter und ließ sich in Usbekistan, Tadschikistan und Kirgisistan nieder, wo sie ihre jüdischen Traditionen und ihren Ritus auch in den vielen Jahrhunderten, in denen der Islam in der Region vorherrschend war, hochhielten. Ihre Sprache, das Bucharische, das auch Judeo-Tadschikisch genannt wird, enthält sowohl tadschikische als auch persische und hebräische Elemente. In der Wiener bucharischen Gemeinde ist allerdings das Russische präsent – und das Hebräische, da einerseits viele Menschen eine Zeit lang in Israel gelebt haben und andererseits die Kinder an den jüdischen Schulen von klein an mit Iwrit vertraut sind.

Grusinen, das sind georgische Juden. Sie kamen nach der Zerstörung des Ersten Tempels vor rund 2.500 Jahren nach Georgien. Sie lebten allerdings in einem christlichen Umfeld. Das Georgische ist in Wien heute noch öfter zu hören als das Bucharische, doch auch hier zeichnet sich ein Wandel ab. Die grusinischen Kinder sind sprachlich vor allem im Deutschen und Hebräischen zu Hause. Während die Bucharen sich klar dem sefardischen Ritus zuordnen, sind die Georgier irgendwo zwischen sefardisch und aschkenasisch angesiedelt. Das Gebet folgt dem sefardischen Ritus, viele Bräuche sind aber eher aschkenasisch.

Die Kaukasier, die nun bei der diesjährigen Wahl mit einer eigenen Liste an den Start gehen, sind Bergjuden. Sie stammen, wie schon der Name sagt, aus dem Kaukasus, und lebten in Aserbaidschan und Dagestan. Die Kaukasier halten sich an den sefardischen Ritus.

Was allen drei Zuwanderergruppen gemeinsam ist: sie versuchen, ihre Traditionen und Bräuche zu bewahren. Vor allem die Bucharen, die mit an die 2.500 Menschen auch die größte der drei Gruppen sind, leben sehr traditionell, führen beispielsweise einen koscheren Haushalt (auch wenn viele von ihnen es außerhalb der eigenen vier Wände mit den koscheren Speisegesetzen nicht ganz so genau nehmen) und gehen am Schabbat in die Synagoge beten (auch wenn sie nicht unbedingt alle die samstägliche Schabbatruhe einhalten). Der Gottesdienst läuft zwar sowohl bei Bucharen als auch Grusinen und Kaukasiern nach sefardischen Ritus ab, dennoch gibt es Unterschiede im Gebet. Die verschiedenen Gruppen suchen daher auch unterschiedliche Synagogen auf.

Was allen dreien noch gemeinsam ist: die Bildung der Kinder, das Fortkommen, der soziale Aufstieg ist wichtig. Die Mittzwanziger, die bereits an einer der jüdischen Schulen maturiert haben, sie sind heute oft schon Uni-Absolventen, während ihre Väter meist noch kleinere Geschäfte führten. Ebenso wichtig ist aber auch die jüdische Identität. Hochzeiten mit Nichtjuden werden daher nicht gerne gesehen. Ehen zwischen Aschkenasen und Mitgliedern der bucharischen, grusinischen und kaukasischen Community werden aber häufiger. Dafür sorgen auch die jüdischen Schulen und Jugendorganisationen, in denen es zunehmend zu einer Durchmischung der Wiener jüdischen Gemeinde kommt.




Leserkommentare




Mit dem Absenden des Kommentars erkennen Sie unsere Online-Nutzungsbedingungen an.


captcha Absenden

* Pflichtfelder (E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht)


Dokumenten Information
Copyright © Wiener Zeitung Online 2013
Dokument erstellt am 2012-10-19 15:10:29
Letzte Änderung am 2012-10-19 15:12:22


Beliebte Inhalte



Neulich hat ein Jungjournalist mit türkischen Wurzeln einen Auftrag für eine Geschichte abgelehnt. Sein Argument: Er wolle nicht in die...weiter

Reinhard Göweil Wissenschaftsminister Karlheinz Töchterle bezeichnete die mit 28 Prozent unverändert geringe Beteiligung an den Hochschülerschaftswahlen als...weiter

Zum Gastkommentar von Cho Hyun, 17. April Kühlere Köpfe und rationalere Entscheidungen Die koreanische Halbinsel ist weiter im Bann einer äußerst...weiter

Severin Groebner ist Autor und Kabarettist, sein neues Buch heißt "Servus Piefke", mit dem gleichnamigen Programm ist er am 6. und 7. Juni im Kabarett Niedermair zu sehen.
  • Österreich hat es gut! Wer es nicht glaubt, möge den Vizekanzler fragen oder in die Zeitung schauen.
  • weiter

Alexandra Strickner ist Obfrau von Attac Österreich und Mitinitiatorin der Plattform "Europa geht anders!" gegen den EU-Wettbewerbspakt (www.europa-geht-anders.eu).
  • Der EU-Wettbewerbspakt gefährdet Demokratie und soziale Sicherheit in Europa.
  • weiter

Reinhard Göweil In Tirol liebäugelt die ÖVP-Führung mit einer Koalition mit den Grünen. In Salzburg geht sich das zwar rechnerisch nicht aus...weiter

Reinhard Göweil Die fünf Agrarkonzerne Monsanto, Pioneer, Syngenta, Limagrain und Bayer kontrollieren weltweit zirka 63 Prozent des Saatguts...weiter

Walter Hämmerle. Wenn vier Wahlgänge innerhalb weniger Wochen zu schlagen sind, ist es naheliegend, dass anschließend die große Suche nach Gewinnern und Verlierern...weiter

Clemens M. Hutter war Ressortchef Ausland der "Salzburger Nachrichten".
  • Karl Marx’ klassischer Befund betrifft nicht den Intelligenzquotienten, sondern die Immunisierung eines Vorurteils gegen "unpassende" Fakten.
  • weiter

Robert Sedlaczek ist der Autor zahlreicher Bücher über die Sprache, zum Beispiel: "Das österreichische Deutsch".
  • Hier handelt es sich um zwei Begriffe mit leicht divergierenden Bedeutungen, wobei Shoah immer häufiger verwendet wird.
  • weiter




Werbung




Frankreich: Amandine Bourgeois - "L'enfer et moi"

Der Teil einer Installation des pakistanischen Künstlers von Imran Qureshi im Metropolitan Museum in New York. Die letzten Stufen werden noch eingekleidet, und dann kanns los gehen:

18. 5. 2013: Ein lesbisches Paar in Myanmar: Der "Internationale Tag gegen Homophobie" geriet weltweit zu einem bunten und eindringlichen Protest gegen Diskriminierung. Noch herrscht auf der Croisette vor dem Palais des Festivals in Cannes die Ruhe vor dem Sturm.

Werbung