• vom 25.04.2012, 18:28 Uhr

Kultur

Update: 25.04.2012, 18:29 Uhr
  • Artikel
  • Lesenswert (0)
  • Drucken
  • Leserbrief
  • Empfehlen/Teilen



Das portugiesische Guimarães ist neben Marburg die Europäische Kulturhauptstadt 2012

Kulturhauptstadt der Herzen


Von Robert Quitta

  • Das Budget fließt zum großen Teil in die Revitalisierung der alten Stadt.

Eine Kulturhauptstadt der anderen Art: Nicht einmal die Altstadt des portugiesischen Guimarães scheint zu erwachen. Doch die
Erneuerungen finden statt, wenngleich stärker in lokale Traditionen eingebettet als in anderen europäischen Kulturhauptstädten.

Eine Kulturhauptstadt der anderen Art: Nicht einmal die Altstadt des portugiesischen Guimarães scheint zu erwachen. Doch die
Erneuerungen finden statt, wenngleich stärker in lokale Traditionen eingebettet als in anderen europäischen Kulturhauptstädten.
Eine Kulturhauptstadt der anderen Art: Nicht einmal die Altstadt des portugiesischen Guimarães scheint zu erwachen. Doch die
Erneuerungen finden statt, wenngleich stärker in lokale Traditionen eingebettet als in anderen europäischen Kulturhauptstädten.

"Guimarães? - Da fährt doch keiner hin", sagt die freundliche Dame in der Reisebuchhandlung, davon hat doch noch nie jemand gehört. Und außerdem weiß man doch nicht einmal, wie man das aussprechen soll . . . !

Also: Ausgesprochen wird es "Gimaraisch" mit Betonung auf der letzten Silbe, aber Ausländermassen begegnet man in dem Vorortezug, der einen von Porto in die (neben Marburg zweite) Kulturhauptstadt Europas 2012 bringt, tatsächlich nicht. Dabei hätte sich der neue Status der portugiesischen Kleinstadt doch schon herumsprechen müssen, schließlich geht das epochale Event bereits in seinen vierten Monat und seine zweite Saison ("Eine Zeit zu schaffen").

Wenig Lust auf Selbstdarstellung
Es muss wohl am Charakter der Stadt und der Einstellung seiner Einwohner liegen: Denn ein großer Wille zur Selbstdarstellung scheint hier nicht gegeben zu sein, eine wie immer geartete Ambition, den Ort in nachhaltiger Weise auf die touristische Landkarte zu platzieren, schon gar nicht.

Die eckigen Herzen des Kulturhauptstadt-Logos sind selbstgefertigt und omnipräsent.

Die eckigen Herzen des Kulturhauptstadt-Logos sind selbstgefertigt und omnipräsent. Die eckigen Herzen des Kulturhauptstadt-Logos sind selbstgefertigt und omnipräsent.

Fremdsprachen? - Fehlanzeige. Besucher? - Reichen doch die am Wochenende. Die Guimaraner genügen sich irgendwie selbst. Bereits in den 90er Jahren hatte man ja schon mit der behutsamen Erneuerung des desolaten und heruntergekommenen mittelalterlichen Altstadtkerns begonnen, was schließlich zu seiner Anerkennung als Unesco-Weltkulturerbe geführt hat. Vor allem auch das proklamierte Augenmerk auf gleichzeitige Bewahrung nicht nur der architektonischen, sondern auch der sozialen Struktur dürfte wirklich funktioniert haben: kein Disneyland, kein Bobo-Ghetto. Und so setzt man im Kulturhauptstadtjahr einfach dort fort, wo man zuvor angefangen hat, und verwendet einen Großteil des 111-Millionen-Euro-Budgets statt für "Signalbauten" und "Volksfeste" eher für den Hausgebrauch.

Also wird die Revitalisierung intensiviert, zum Beispiel mit der Neugestaltung der Almeidagärten und des Hauptplatzes "Toural" (wobei allerdings die Installierung eines 80 Meter langen goldenen Balkongitters als "dekorativem Akzent" auf einigen Widerstand stieß).

Dem nicht genug, wird auch das angrenzende, vom Einsturz bedrohte alte Gerberviertel Couros (das größte nach Fez) einer gründlichen Aufpolierung unterzogen. Außerdem macht man sich konzentriert an die Umwidmung zumindest einiger der hunderten stillgelegten Textilfabriken in Design- , Architektur-, Neue-Medien-, Galerien-, Wissenschafts- und Universitätszentren. Für das Ephemere bleiben dann naturgemäß - bis auf die unvermeidlichen und abgelutschten Eventmultis Fura dels Baus - nicht mehr so viel Leidenschaften und Ressourcen übrig.




Leserkommentare




Mit dem Absenden des Kommentars erkennen Sie unsere Online-Nutzungsbedingungen an.


captcha Absenden

* Pflichtfelder (E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht)


Dokumenten Information
Copyright © Wiener Zeitung Online 2013
Dokument erstellt am 2012-04-25 14:59:09
Letzte Änderung am 2012-04-25 18:29:02


Beliebte Inhalte



Unvorstellbare Grausamkeit sollen Gottfried Helnweins Arbeiten oft erklären. - Julia Stix
  • Der Künstler über Mangel an Charisma, Kunst als Trophäe und ordinäres Wienerisch.
  • weiter

Jon Bon Jovi stand glücklich im Regen. - APAweb/Herbert Pfarrhofer
  • Pollen konnten dem Sänger diesmal nichts anhaben.
  • weiter

Film (links) und Wirklichkeit: Bob  Dylan, Karen Dalton und Fred Neil im Cafe Wha? im Februar 1961. - Constantinfilm
  • Die Coens begeistern mit einer Mischung aus ihrem typischen Humor und weniger typischer Ernsthaftigkeit
  • weiter

Nachdem sich mehrere Zuschauer, von den drastischen Bühnenvorgängen geschockt, sogar in ärztliche Behandlung begeben hatten, ersuchte Meyer den Regisseur, seine Inszenierung zu modifizieren. Kosminski lehnte ab. - Foto: APAweb/Deutsche Oper am Rhein
  • Bühnenvereins-Präsident Zehelein kritisiert scharf die Düsseldorfer Oper.
  • weiter

Valeria Golino (links) und ihre famose Hauptdarstellerin Jasmine Trinca bei den Dreharbeiten zu "Miele"
  • "Miele" ist ein überaus gelungenes Erstlingswerk.
  • weiter

Chaim Miller bereut die Morde der Gruppe nicht, jedoch, "dass wir nicht mehr gemacht haben". - 3sat
  • TV-Dokumentation zeichnet das Leben des 92-jährigen Chaim Miller nach.
  • weiter

Nachdem sich mehrere Zuschauer, von den drastischen Bühnenvorgängen geschockt, sogar in ärztliche Behandlung begeben hatten, ersuchte Meyer den Regisseur, seine Inszenierung zu modifizieren. Kosminski lehnte ab. - Foto: APAweb/Deutsche Oper am Rhein
  • Bühnenvereins-Präsident Zehelein kritisiert scharf die Düsseldorfer Oper.
  • weiter

 Natalia Kelly sang. - EPA/Janerik Henriksson
  • Österreichs Beitrag von Natalia Kelly konnte Europa mit ihrem Song "Shine" nicht überzeugen.
  • weiter

National-flämischer Umgang mit Comic Strips. - Zeichnung: François Schuiten, Collage: WZ Online
  • Zeichner François Schuiten ist schockiert
  • weiter

Der Teil einer Installation des pakistanischen Künstlers von Imran Qureshi im Metropolitan Museum in New York. - APAweb / EPA/JUSTIN LANE Jede Woche neu: ein aktuelles Bild aus der Welt der Kunst und Kultur. Falls Sie diesbezüglich Vorschläge haben, schicken Sie uns doch eine Mail.weiter




Werbung



Französischer Text wurde aus Sprechblase entfernt

Flämischer Politiker wütet gegen Comic

Schuiten - Zeichnung: François Schuiten, Collage: WZ Online Der Sprachenstreit zwischen Flamen und Wallonen in Belgien wird von Politikern jetzt auch auf Comics übertragen. Auf Veranlassung eines flämischen... weiter




Von Disney bis Underground

"Gratis-Comic-Tag" am 11. Mai

20130510Die Simpsons - Der Film - APAweb/dpa Berlin. Beim Gratis-Comic-Tag werden am Samstag (11. Mai) in Deutschland, Österreich und der Schweiz rund 300.000 kostenlose Hefte verteilt... weiter




Buch des Monats

Ihr wunderbarer Friseursalon

friseursalon - © Wiener Zeitung / Christa Hager Dass Weißheit nicht im Kopf, sondern auf dem Kopf beginnt, diese Erfahrung ist das Erfolgsgeheimnis des Friseursalons von Frau Khumalo... weiter




Februar 2013

Der Friedhof vor Europas Toren

CAP ANAMUR - APA / EPA/FRANCO LANNINO Wenn Bücher über menschenrechtliche Missstände nach zehn Jahren nach wie vor aktuell sind, dann wirft das kein gutes Licht auf die Wirklichkeit... weiter



Ein tiefsinniger Schelm

Urs Widmer. - Foto: Wikimedia "Ich heiße Vigolette alt. Ich bin ein Zwerg. Ich bin acht Zentimeter groß und aus Gummi." So leitete Urs Widmer 2006 seinen Roman "Mein Leben als... weiter




Anschreiben gegen den Tod

Josef Winkler: Auch seine Darstellung fremder Kulturen erweist sich letztlich als Zerrbild des dörflich-katholischen Kosmos. - Foto: Marko Lipus Sechzig Jahre ist Josef Winkler heuer im März geworden. Damit beginnt er zwar langsam ins Pensionistenalter einzurücken... weiter




Mussten in unterirdischen Bunker arbeiten

Dan Brown ließ Übersetzer bewachen

20130503danbrown - APAweb / EPA, Daniel Dal Zennaro Rom. Vor einem Monat beendeten die Übersetzer von Dan Browns neuem Thriller "Inferno", der am 14. Mai weltweit erscheint, ihren Job... weiter





Frankreich: Amandine Bourgeois - "L'enfer et moi"

Der Teil einer Installation des pakistanischen Künstlers von Imran Qureshi im Metropolitan Museum in New York. Die letzten Stufen werden noch eingekleidet, und dann kanns los gehen:

19.5.2013: Eine Wandererin passiert einen See in den schweizer Alpen von Piz Zavragia. Noch herrscht auf der Croisette vor dem Palais des Festivals in Cannes die Ruhe vor dem Sturm.

Werbung