Saragossa. Das von einer Amateur-Restauratorin verunstaltete Jesus-Gemälde in einer spanischen Kirche sorgt weiter für Aufregung.

Dieses Bild wollen alle sehen - der missglückte Versuch einer Pensionistin, ein Fresco zu restaurieren.APAweb / Reuters / HO-Centro de Estudios Borjanos/Handout Dieses Bild wollen alle sehen - der missglückte Versuch einer Pensionistin, ein Fresco zu restaurieren.APAweb / Reuters / HO-Centro de Estudios Borjanos/Handout

Tausende Schaulustige fanden sich am Samstag in der rund 5000-Seelen-Ortschaft Borja ein, um sich bei dem berühmt geworden Wandgemälde fotografieren zu lassen. Unter den Besuchern der Wallfahrtskirche "Nuestra Senora de la Misericordia de Borja" waren auch ausländische Journalisten.

Die 80-jährige Rentnerin Cecilia Gimenez hatte versucht, das etwa 100 Jahre alte Wandgemälde "Ecce Homo" auszubessern, weil die Farbe abgebröckelt war. Das misslang der Frau jedoch völlig.

Die Nachricht über die katastrophale Aktion verbreitete sich am vergangenen Donnerstag rasch und löste eine Welle spöttischer Kommentare aus. Die Dorfbewohner nahmen die unglückliche Restauratorin jedoch in Schutz.

Cecilia Gimenez habe nur in bester Absicht gehandelt. Außerdem sei es ihr gelungen, den Ortsnamen Borja in die Schlagzeilen der internationalen Medien zu bringen.

... und so im Original.APAweb / Reuters / HO-Centro de Estudios Borjanos/Handout ... und so im Original.APAweb / Reuters / HO-Centro de Estudios Borjanos/Handout

So sah das Fresco vor der "Restauration" aus....APAweb / Reuters / HO-Centro de Estudios Borjanos/Handout So sah das Fresco vor der "Restauration" aus....APAweb / Reuters / HO-Centro de Estudios Borjanos/Handout