• vom 22.03.2013, 16:55 Uhr

Bücher-Verzeichnis

Update: 02.09.2013, 14:49 Uhr
  • Artikel
  • Lesenswert (0)
  • Leserbrief

Literarisches Buch

Awadalla, El: Seawas, Grüssi, Salameileikum


Von Mathias Ziegler

-

- -

101 Stationen hat die Wiener U-Bahn (eigentlich 90, wenn man die Kreuzungen nur je einmal zählt) – und in jeder hat die Autorin El Awadalla den Fahrgästen quasi aufs Maul geschaut und ihre Dialoge mitgeschrieben. Herausgekommen ist ein Kaleidoskop von Eindrücken aus dem Wiener Untergrund, ein Gesamtbild der Menschen, die ihn tagtäglich durchqueren, das vor allem eines ist: entlarvend. Was das Lesen etwas mühsam macht, ist der Umstand, dass fast alle Zitate in der Umgangssprache – und zwar teils in extrem tiefer und breiter – wiedergegeben sind. Andererseits wird es dadurch noch authentischer. Wobei manche Dialoge so authentisch sind, dass sie schon fast wieder erfunden wirken. So arg drauf kann doch gar kein normaler Mensch sein. Oder doch? Also in Wien sicher. Sie zweifeln? Dann fahren Sie zu selten U-Bahn . . .

El Awadalla: Seawas, Grüssi, Salamaleikum; Milena; 16,90 Euro




Schlagwörter

Literarisches Buch

Leserkommentare




Mit dem Absenden des Kommentars erkennen Sie unsere Online-Nutzungsbedingungen an.


captcha Absenden

* Pflichtfelder (E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht)





Autoren

 A B C D E F G H I J K L M N Ö 
 P R S T U V W Y Z

  Abdel-Samad, Hamed
  Abermann, Stefan
  Abraham, Jean-Pierre
  Abrahams, Peter
  Abramsky, Sasha
  Achleitner, Friedrich
  Acklin, Jürg
  Ackroyd, Peter
  Adair, Gilbert
  Adam, Konrad
  Adam, Olivier
  Adams, Christian
  Adiga, Aravind
  Adorján, Johanna
  Adrowitzer, Roland
  Agualusa, José Eduardo
  Ahmad, Jamil
  Ahonen, Janne / Holopainen, Pekka
  Aichner, Bernhard
  Akerlof, George A. / Shiller, Robert J.
  Akgün, Lale
  Aktion 21 (Hrsg.)
  Alarcón, Daniel
  Albom, Mitch
  Albright, Madeleine
  Aliyev, Rakhat
  Altmann, Andreas
  Altmann, Franz Friedrich
  Altmann, Peter Simon
  Altwegg, Jürg / de Weck, Roger (Hrsg.)
  Aly, Götz
  Am besten
  Amanshauser, Gerhard
  Amanshauser, Martin
  Amar-Dahl, Tamar
  Ambros, Peter
  Amirpur, Katajun
  Amis, Martin
  Ammerer, Heinrich
  Amon, Michael
  Ampuero, Roberto
  Anderl, Gabriele
  Andersen, Hans Christian / Stuhrmann, Jochen
  Anderson, Lena
  Andrew, Christopher
  Androsch, Hannes (Hg.)
  Angelow, Jürgen
  Anger-Schmidt / Habringer / Heilmayr (Hrsg.)
  Ankowitsch, Christian / Stelzig, Manfred
  Antweiler, Christoph
  Appelfeld, Aharon
  ARGE MITeinanderREDEN
  Arjouni, Jakob
  Armin, Hans H. von
  Arnim-Ellissen, Hubert
  Arnold, H. L. / Korte, H. (Hrsg.)
  Arnold, Heinz-Ludwig
  Aschenwald, Barbara
  Ash / Nieß / Pils (Hrsg)
  Asserate, Asfa-Wossen
  Atkinson, Kate
  Aubry, Gwenaëlle
  Augias, Corrado
  Augstein, Jakob
  Augustin, Ernst
  Aumaier, Reinhold
  Auslander, Shalom
  Aust, Stefan
  Auster, Paul
  Autengruber, Peter
  Awadalla, El
  Azzeddine, Saphia

Werbung




Werbung