Für Adrián läuft es nicht so gut: Seine (Ex-)Freundin meckert, weil er keine Verantwortung übernehmen will, die neue Angebetete will ihn nicht erhören, als Grafikdesigner hat er keine Aufträge, und dann erfährt er auch noch, dass Francisco, ein Freund aus Kindestagen, erschossen wurde.

Neun Freunde waren sie damals in Lanús, einem Vorort von Buenos Aires, und unzertrennlich. Sie spielten Fußball und Murmeln, fütterten Spinnen und sprachen über Außerirdische, die jeden töten würden, der nicht auf Englisch antwortete. Sie schlugen sich, wurden von einer übermächtigen Bande verprügelt und schworen, füreinander da zu sein, wenn einer von ihnen angegriffen würde.

Nach Franciscos Tod fährt Adrían zum ersten Mal seit 15 Jahren wieder nach Lanús, auch weil er herausfinden will, warum Francisco sterben musste. Dabei muss er feststellen, dass alte Freundschaftsbande nicht immer heilig sind. Ein sehr bilderreicher, berührender und amüsanter Roman über Kindheit, das Erwachsenwerden, Männerfreundschaften und über den Alltag in und um Buenos Aires.

Sergio Olguín: Zurück nach Lanús. Roman. Aus dem Spanischen von Matthias Strobel. Suhrkamp Taschenbuch, Frankfurt/M. 2008, 284 Seiten, 10,30 Euro.