(a.u.) In desorientierten Zeiten bekommen Philosophen wieder einen wachsenden Stellenwert. Das macht auch jene Vermittler wieder wertvoll, die ihre Texte in allgemeinverständliche Sprache übersetzen können, wie es Reiner Ruffing ("Der philosophische Werkzeugenkasten", Nymphenburger) vorzüglich versteht. Er präsentiert - mit einem nicht ganz unprätentiösen Untertitel - "Die 50 wichtigsten philosophischen Gedanken und was sie für unser Leben bedeuten". Jeder dieser Gedanken wird von ihm benutzt, um einen spannenden Philosophen zu präsentieren: kurz im Biographischen, aber vor allem nachvollziehbar im Inhaltlichen. Dabei scheut er sich auch nicht, überraschende Querverbindungen, etwa jene zwischen Hildegard von Bingen und Thomas Bernhard, zu skizzieren. Und jeder Philosoph wird - auch wenn ihm nur fünf Seiten gewidmet sind - daran gemessen, ob sich seine Thesen als haltbar erwiesen haben. Ein überaus empfehlenswerter Band für jeden philosophischen Amateur.

Reiner Ruffing: Der philosophische Werkzeugkasten. Nymphenburger 253 Seiten, 17,95 Euro.