Sie machen das Unmögliche möglich und erfinden Tricks, wie Fleisch verweigernde Kinder doch noch zu ihren Proteinen kommen. Und sie sagen "Gleich, Schätzchen", wenn sie eigentlich ganz anderes im Sinn haben.
Helen Simpson: Gleich, Schätzchen. Erzählungen. Aus dem Englischen von Thomas Bodmer. Verlag Kein & Aber, Zürich 2010, 239 Seiten, 19,90 Euro.