• 23. Mai 2012

  • RSS abonnieren
  • Wiener Zeitung auf Facebook
  • Auf Twitter verfolgen

Sie sind hier:


  • Artikel vom 24.02.2012, 17:03 Uhr

Gesellschaft

  • Artikel
  • Lesenswert (0)
  • Drucken
  • Leserbrief
  • Empfehlen/Teilen



Zum dritten Mal findet heuer der einjährige Drehbuch-Workshop "Diverse Geschichten" statt

Geheimnissen auf der Spur


Von Stefan Beig
  • Wiener mit Migrationshintergrund lernen, wie Ideen zu Filmen werden.

Wien.

Nathalie Borgers arbeitet bei "Diverse Geschichten" an ihrem ersten Spielfilm.

Nathalie Borgers arbeitet bei "Diverse Geschichten" an ihrem ersten Spielfilm. Nathalie Borgers arbeitet bei "Diverse Geschichten" an ihrem ersten Spielfilm.

Zijo ist Moslem und Milan ein Serbe. Von Kindheit an sind beide beste Freunde. Als sie im Jugoslawienkrieg in zwei verfeindete Armeen einrücken, führt auch das nicht zum Bruch. Eine neue Wendung erhält ihre Freundschaft erst, als sie sich nach dem Krieg wiedertreffen. Zijo ist arbeitslos, Milan ist der Besitzer eines Bordells, in dem auch Menschenhandel mit Flüchtlingen betrieben wird. Zijo und eine der Frauen verlieben sich ineinander, doch dann verschwindet seine Geliebte auf mysteriöse Weise, die Spur führt nach Wien, zur Mafia, deren Chef Milan ist, wie sich nun herausstellt. Schließlich wird Zijos Freundin ermordet. . .

Werbung

Solche und andere Filmdrehbücher entstehen zurzeit bei "Diverse Geschichten", einem Workshop für talentierte Drehbuchautoren mit Migrationshintergrund. Das Projekt findet bereits zum dritten Mal statt und wurde von der Wiener Filmproduktions- und Drehbuchentwicklungsfirma Witcraft gegründet. Heuer wurden 30 Exposés von Wienern mit Migrationshintergrund eingereicht. Acht wurden ausgewählt, die nun gemeinsam mit Beratern fertig geschrieben und am Ende vielleicht auch verfilmt werden. "Migranten haben eine andere Perspektive", ist der Projektleiter Robert Buchschwenter überzeugt. "Jemand hat eine Idee, die uns signalisiert, dass er ein Drehbuch schreiben kann. Es kann auch fehlerhaft sein. Wichtig ist vor allem die filmische Erzählweise."

Autor jener Geschichte über die ermordete Prostituierte ist Ahmed Zmiric. "Ich habe alles das gesehen", erzählt er, angesprochen auf sein Drehbuch. "Nach dem Krieg gab es illegale Migranten. Die Schlepper haben das ausgenützt und davon profitiert. Menschen wurden verkauft - wie Fleisch."

Zmiric hat nach dem Krieg in einer Disco in Bosnien gearbeitet, gleich neben einem Bordell. "Ich habe die tragische Geschichte von so vielen Menschen kennengelernt." Eine Schlepperroute führte von der Ukraine über Serbien nach Bosnien und endeten schließlich in Italien. "Die Prostituierten versuchten am Ende alle fortzukommen. Manchen gelang es zu heiraten, andere verschwanden einfach. In Italien machte die Mafia die Frauen mit Drogen abhängig. Die albanische Mafia war auch sehr aktiv."

Zmiric Ahmed, Jahrgang 1967, hat seine Kindheit teils in Wien, teils in Bosnien verbracht, hat eine Militärausbildung gemacht und ist in Wien seit 2004 in der Gastronomie tätig. Bücher hat er immer schon verschlungen, doch am Schreiben hat ihn seine Lebensgeschichte bisher gehindert. Nun ist es soweit: "Ich hatte diese Geschichte immer im Kopf."




Schlagwörter

Film, Krieg, Mafia, Migranten

Leserkommentare




Mit dem Absenden des Kommentars erkennen Sie unsere Online-Nutzungsbedingungen an.


captcha Absenden

* Pflichtfelder (E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht)


Dokumenten Information
Copyright © Wiener Zeitung Online 2012
Dokument erstellt am 2012-02-24 17:08:10


Beliebte Inhalte



"Ein Migrationsstaatssekretariat würde ich begrüßen." - © © Bubu Dujmic
  • Leiter der Abteilung für Sozialpolitik der Wirtschaftskammer, fordert eine Migrationsstrategie für erforderliche Zuwanderung.
  • weiter

Die bisher größte Trauerveranstaltung der Tscherkessen in Istanbul am Sonntag. - © OÄ?uz Demir
  • Seit 1864 leben die Tscherkessen in der Diaspora, ihre Sprache gilt als gefährdet.
  • weiter

"Das Theaterpublikum ist ein Ghettopublikum." - Rania Moslam
  • Hubsi Kramar im Gespräch über Politik, sein Stück, das Publikum und den Hitler "in mir selbst".
  • weiter

Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner findet die Rot-Weiß-Rot-Karte ausbaufähig. - APAweb/Georg Hochmuth
  • Arbeitslosigkeit seit Arbeitsmarktöffnung vor einem Jahr gesunken.
  • weiter

H.-P. Feldmann, "Rote-Nasen-Doppelporträt". - Todd White/Courtesy Simon Lee Gallery, London
  • Die Schau "Fremde überall - Foreigners everywhere. Zeitgenössische Kunst aus der Pomeranz Collection" ist demnächst im Jüdischen Museum Wien zu sehen.
  • weiter



Werbung



Schlagwörter



Mit Gewinnspiel

Nicht einfach auf Zahlen zählen

20120509statistik - © Michael Nivelet - Fotolia.com Zahlen sind verlässlich. Sie vermitteln ein Gefühl der Sicherheit, der Wahrheit, der Objektivität. Doch sie sind nicht einfach neutral... weiter




Lesebuch und Zeitgeschichte zugleich

Zwischen zwei Welten

20120330traiskirchen - APAweb/HELMUT FOHRINGER "Man hat mich mit elektrischen Kabeln geschlagen, wovon ich heute noch Spuren habe. Mein ganzer Körper war eine einzige Wunde... weiter



Jüdisch leben

Menschenschlangen

20120521_weiss1 - Weiss Am Sonntag öffneten sich die Türen der Israelitischen Kultusgemeinde (IKG) Wien in der Seitenstettengasse und der Einladung kamen überraschend viele... weiter



Videos zum Thema Xenophobie

Video-Interview Thema Xenophobie 2


Video-Interview Thema Xenophobie



Veranstaltungstipp

Ute Bock Cup

20120507utebock - utebockcup.at Wien. Der Name ist Programm: "Grenzenlos kicken" hat das Ziel, ein lautstarke Zeichen gegen die Ausgrenzung von Menschen in Not zu setzen... weiter




Porträt Emilie Flöge, 1902
Gustav Klimt
Öl auf Leinwand

Vergessenes wurde wiederentdeckt. Im Naturhistorischen Museum freut man sich über die Belebung des Museums durch die Arbeit des Künstlers Daniel Spoerri. (Im Bild: "Austernschabracken-Pferdeskelett-Spießbock-Kümmerer" von Spoerri.) Blick auf das Werk "Sevilla-Series, No. 1, Tapir" des Künstlers Daniel Spoerri im Rahmen der Ausstellung "ein inkompetenter Dialog?" im Naturhistorischen Museum in Wien. Die Ausstellung ist vom 23. Mai bis 17. September 2012 zu sehen. (21. Mai)
Siehe auch: http://bit.ly/JrMvnU

Ein Demonstrant zeigt der berittenen Polizei das Victory Zeichen.  Hunderte Amerikaner gingen am Wochenende auf die Straße, um gegen den NATO-Gipfel in Chicago zu protestieren. Das amerikanische Model Lydia Hearst posiert für die Kamera.

Werbung