Gaunersprache

Geheime Verständigung10

Wie jede Subkultur haben die Kriminellen bestimmte Erkennungszeichen und ihre eigene Sprache, das Rotwelsch, entwickelt. Nebenbei sei erwähnt, dass auch die "feinen Leute" mitunter Anleihen aus der Gaunersprache nehmen... weiter

Testbetrieb

Fahrerlose Busse in Wien3

Wien. Das Leben auf der Straße ist kein leichtes: Das müssen die fahrerlosen Elektrobusse der Wiener Linien derzeit auch erfahren. Sie waren - nach drei Monaten auf einem abgeschotteten Testgelände - am 20... weiter

EU-Vorsitz

Dolmetsch für österreichisches Deutsch4

Wien. Die Eigenheiten der österreichischen Sprache sollen auch unter dem österreichischen EU-Ratsvorsitz gepflegt werden. Das Zentrum für Translationswissenschaft der Uni Wien entwickelte ein maschinelles Übersetzungssystem weiter... weiter

Pop

Der große Kämpfer10

Einigermaßen "cool" ist Sigi Maron erst seit ein paar Jahren. Nämlich seit sich einige herausragende Kräfte aus nachfolgenden Musikergenerationen hingebungsvoll zu ihm bekennen: Neben Attwenger... weiter

• 2

Integration

Promis unterstützen Lehrlingsinitiative7

Linz. Nun tritt auch die österreichische Prominenz dafür ein, Asylwerber ihre Lehre abschließen zu lassen, selbst wenn sie abgeschoben werden könnten. Die entsprechende Initiative des oberösterreichischen Landesrats Rudolf Anschober (Grüne) hat mit... weiter

• 8

Gesundheit

Sieg über Aids in Gefahr6

Genf. Teilerfolge beim Zurückdrängen von HIV und Aids sollten nicht den Blick darauf verstellen, dass für einen endgültigen Sieg über die Immunschwächekrankheit noch mehr Mittel und Anstrengungen notwendig sind... weiter

• 10

Medien

Selbstfindung via App

Wien. Die Mediennutzung von Kindern und Jugendlichen bereitet so manch Erwachsenem Kopfschmerzen. Mit dem Smartphone in der Hand vor dem Fernseher sitzend, konsumiert und agiert unser Nachwuchs heute wie in Paralleluniversen... weiter

• 1

Illustrierter Klassiker

Die schreckliche Verwandlung

Einen Klassiker der Weltliteratur haben sich Übersetzer Nils Aulike und Zeichner Sébastien Mourrain vorgenommen: Für den Bohem Verlag haben sie Robert Louis Stevensons Novelle "Der seltsame Fall des Doktor Jekyll und Mister Hyde" aus dem Jahr 1886... weiter

Weinjournal

Blaufränkisch: "Die ideale Rotweinsorte für Osteuropa"9

Bei der kürzlich in der Wiener Hofburg abgehaltenen Weinmesse VieVinum hatte die Österreich Weinmarketing (ÖWM) ein interessantes Event als Rahmenprogramm organisiert: Eine Anzahl an österreichischen Blaufränkischen wurde Gewächsen derselben Sorte... weiter