Die Risikogesellschaft

Deutschlands Regierungskoalition ist einen Erkenntnisschritt weiter, denn ihr drohen nun empfindliche Schlappen in den anstehenden Regionalwahlen. Angela Merkel und Guido Westerwelle hatten im Oktober 2010 die Laufzeiten deutscher Atomkraftwerke verlängert, am Dienstag folgte die Kehrtwende. Es wird ihnen aber wenig helfen, zu frisch sind die freundlichen Bilder der Regierungsspitze mit den Chefs der großen Energiekonzerne nach dem atomaren Verlängerungsprogramm. Aus Frankreich ist weniger dazu zu hören, dort ist die Abhängigkeit vom Atomstrom dreimal so hoch wie in Deutschland.

Die Welt steht nach Japan vor einem unauflöslichen Widerspruch: Weitermachen wie bisher bedeutet, weiterhin auf Atomkraft zu setzen. Die Unbeherrschbarkeit der Technologie, die sogar einen amerikanischen Flugzeugträger zum Abdrehen bewegen konnte, zeigt sich bei den Menschen in Form einer Ur-Angst. Nach Fukushima wird wohl endgültig niemand mehr neben einem Atomkraftwerk leben wollen - nur noch müssen.

Für Japan bedeutet eine Kernschmelze, dass im betroffenen Gebiet Aufräumarbeiten kaum mehr möglich sein werden. Ein weiterer Schlag gegen die japanische Seele, deren High-Tech-Philosophie einfach weggeschwemmt wurde.

Analysten mögen noch schwadronieren, dass die japanische Katastrophe nur einen limitierten Eindruck auf die Weltwirtschaft machen wird. Die Tausenden Toten und das millionenfache Unglück spielen in deren Berechnung ohnehin keine Rolle.

Tatsache bleibt, dass in der Natur ein starkes Erdbeben stattgefunden hat, das die menschliche Technik mühelos überfordert hat. Die Menschheit muss sich fragen, wie sie künftig ihre Energie gewinnen will, die Triebfeder für das Wirtschaftssystem ist. Die Antwort darauf wird vieles verändern - zum Guten oder zum noch Schlechteren.