Murtaughs neuer Partner, Ex-CIA-Agent Wesley Cole, ist eine harte Nuss und genauso schwierig wie sein Vorgänger. Doch im Lauf ihrer Arbeit lernen die beiden Cops einander besser kennen – und schätzen. Gleiches Muster trotz neuem Hauptdarsteller – passt.